-
1 изделие высшего качества
Универсальный русско-английский словарь > изделие высшего качества
-
2 качество качеств·о
1) quality, gradeприписывать кому-л. какое-л. качество — to credit smb. with a quality
какое-л. боевые качества — fighting qualities
качества, необходимые дипломату — qualifications of a diplomat
качество обучения — quality of education / instruction
качества профессионального дипломата — attributes of professional / career diplomats
2) (статус) capacity, characterв качестве ко го-л. — in the capacity / character of smb.
в качестве советника — as an adviser, in an advisory capacity
3) эк. quality, gradeопределять качество — to determine / to evaluate quality
высокое качество — high grade / quality
товары высокого качества — quality goods; goods of high quality
высшее качество — first-rate / superior / top quality
высшего качества — of superior / the highest / excellent quality; of top-quality
коммерческое / пригодное для торговли качество — merchantable quality
лучшее качество — best / prime / premium quality
низкое качество — inferior / low / poor quality
нормативное / стандартное качество — standard quality
среднее качество — average / mean / middling quality
среднее качество, оговорённое в технических условиях — midspecification quality
качество, оговорённое контрактом — contract quality
качество продукции — quality of products / product / output product
определение / оценка качества — quality assessment
показатель качества — quality factor / index
проверка качества — quality check / inspection
свидетельство о качестве, сертификат по качеству — quality certificate
требования, предъявляемые к качеству — quality specification(s)
-
3 высшего качества
1. blue-ribbon2. fancy3. premium quality4. superior5. superior in quality6. top notch7. a-oneон обнаружил качества, которых в нём никто и не подозревал — he showed qualities that no one would have suspected him to possess
Русско-английский большой базовый словарь > высшего качества
-
4 высококачественное изделие
1) Engineering: high-grade article2) Economy: good quality product, high-grade product, superior article3) Perfume: high-performance product4) Business: good product5) Quality control: high-quality productУниверсальный русско-английский словарь > высококачественное изделие
-
5 изделие высокого качества
1) Economy: high-quality product2) Textile: fine work3) Business: superior product4) Automation: quality product5) Cables: high-quality productsУниверсальный русско-английский словарь > изделие высокого качества
-
6 изделие высшего качества
Русско-английский словарь по машиностроению > изделие высшего качества
-
7 высокосортный продукт
•A product of superior quality (or A ( high-) quality product).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокосортный продукт
-
8 высокосортный продукт
•A product of superior quality (or A ( high-) quality product).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высокосортный продукт
-
9 высококачественный товар
Универсальный русско-английский словарь > высококачественный товар
См. также в других словарях:
Superior good — Superior goods make up a larger proportion of consumption as income rises, and as such are a type of normal goods in consumer theory. Such a good must possess two economic characteristics: it must be scarce, and, along with that, it must have a… … Wikipedia
Superior multimineral process — McDowell–Wellman process Process type Chemical Industrial sector(s) Chemical industry oil industry Feedstock oil shale Product(s) shale oil Leadi … Wikipedia
quality — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 how good/bad sth is ADJECTIVE ▪ excellent, exceptional, good, high, outstanding, superior, top ▪ All our cakes are made with top quality ingredients … Collocations dictionary
Product bundling — Competition law Basic concepts History of competition law Monopoly Coercive monopoly Natural monopoly … Wikipedia
superior — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ direct, immediate ▪ The form has to be signed by your immediate superior. ▪ intellectual, moral, social ▪ … Collocations dictionary
Surplus product — Part of a series on Marxism … Wikipedia
List of Tamiya product lines — Over the years, the Tamiya Corporation has created a huge number of notable product lines, a large of these has since become collectable in its own right. Radio controlled vehiclesCars (1/12 scale)*The first radio controlled car to be released by … Wikipedia
One Tambon One Product — OTOP redirects here. For similar program in the Philippines, see One Town One Product. One Tambon One Product (OTOP) is a local entrepreneurship stimulus program designed by Thai Prime Minister Thaksin Shinawat during the 2001 2006 Thai Rak Thai… … Wikipedia
marketing — /mahr ki ting/, n. 1. the act of buying or selling in a market. 2. the total of activities involved in the transfer of goods from the producer or seller to the consumer or buyer, including advertising, shipping, storing, and selling. [1555 65;… … Universalium
Nokia phone series — Nokia s nomenclature can be traced back since 2005, when the Nseries line was introduced.[1] Because of the demands and peak of that line, Nokia again introduced another series of phones named Eseries,[2] made mostly for the enterprise market.[3] … Wikipedia
President's Choice — The President s Choice logo The Fre … Wikipedia